top of page

Gatto che giochi per strada

Poesia di Fernando Pessoa

Tecnica mista e collage su carta

Tavole realizzate direttamente dal vivo, “pedinando” il mio gatto siamese durante le sue attività quotidiane.

 

Gatto che giochi per strada

Gatto che giochi per strada
come se fosse il tuo letto
invidio la sorte che è tua

ché nemmeno sorte si chiama.

 

Buon servo di leggi fatali
che reggono pietre e genti,
che hai istinti naturali
e senti solo ciò che senti.

Sei felice perché sei così,
tutto il nulla che sei è tuo.
Io mi vedo e senza me sto,
mi conosco e non son io.

Traduzione italiana della poesia dal sito https://www.goodreads.com/topic/show/978407-poesie.

© 2025 by Simona Piccolini

bottom of page